Drehgerät mit Seitenschub und Wiegeeinrichtung Giessereiausführung

Rotators

For lateral emptying

Rotation range: 360°
Central greasing
Robust worm gear

The hydraulic rotator is used for sideward emptying in all branches of industry.
The rotation range is 360° endless. It is driven by worm gearing, in which three teeth are always engaged. This results in a low tooth load and very smooth running of the drive.
The forks can be manually adjusted and locked on the front-mounted fork carriage. The large centre opening provides a first-class view of the forks.
There is also the option of equipping the appliance with a separate sideshift. We recommend bolt-on forks for the foundry version. In addition to the foundry version, special versions are also available for specific applications.

Contact

Drehgeräte im Einsatz

Drehgerät mit Konverteraufnahme Giesserei

Drehgerät mit angehangenen Gabeln Giesserei

Technical data

Rotator 360°

Download data sheet

Rotator 360°

1 hydraulic function

Model	Load capacity	LC (LSP)	ISO	B	G	J	H	Torque Dr= 140 bar	Required oil volume per revolution	V	CoG (ESP)	Weight	Add. weight per 100 mm width of fork carriage
Model	kg	mm	ISO	mm	mm	mm	mm	Nm	Liter	mm	mm	kg	kg
S 8 - DE 18	1800	500	2	1000	900	225	500	6300	5,5	150	72	260	6,3
S 8 - DE 25	2500	500	2	1000	900	225	500	6900	7,0	155	75	270	6,3
S 8 - DE 28	2800	500	3	1100	1080	270	610	7300	7,5	165	82	340	9,2
S 8 - DE 35	3500	500	3	1100	1080	270	610	8500	9,0	170	85	350	9,2
S 8 - DE 45	4500	600	3	1200	1080	270	610	11500	14,0	180	90	400	11,0
S 8 - DE 50	5000	600	4	1300	1220	325	760	11500	15,5	190	95	660	15,3
S 8 - DE 60	6000	600	4	1400	1220	325	760	14600	17,0	195	100	695	15,3
S 8 - DE 80	8000	600	4	1400	1200	380	910	19200	21,0	220	115	840	16,8
S 8 - DE 100	10000	600	4	1500	1200	380	910	21700	23,0	225	120	880	16,8
S 8 - DE 120	12000	600	Pint.	1500	1320	535	1180	27600	32,0	245	135	1440	35,0
S 8 - DE 160	16000	600	Pint.	1600	1320	535	1180	37500	40,0	255	145	1530	42,0
S 8 - DE 200	20000	600	Pint.	1800	1500	640	1380	51000	55,0	285	165	2250	55,0

We recommend forks with reinforced lower hooks.

foundry version on request.
bolt-on forks on request.
fish-industry version on request.
integral design on request.
Equipment with weighing system available.

Standard values for residual load capacity of lift trucks**

Rotators	S 8 -	DE 18	DE 18	DE 25	DE 28	DE 35	DE 35	DE 45	DE 45	DE 45/50	DE 50	DE 60	DE 80	DE 100	DE 120
Load capacity lift truck	kg	1500	2000	2500	3000	3500	4000	4500	5000/500	5000	6000	7000	8000	10000	12000
X*	mm	350	450	450	450	500	500	500	500	560	560	650	650	750	800
LC (LSP) = 500 mm	kg	1170	1600	2020	2400	2820	3250	3620	4030
LC (LSP) = 600 mm	kg	1060	1470	1850	2200	2600	3000	3340	3720	3980	4840	5700	6370	8070	9400
LC (LSP) = 700 mm	kg	980	1360	1710	2030	2410	2770	3100	3450	3700	4500	5320	5960	7580	8860

** The load capacity applies to lifting heights up to 3300 mm; specifications for greater lifting heights on request.
* Assumed dimensions

Rotators 360° with Sideshift

Download data sheet

Rotators 360° with Sideshift

2 hydraulic functions

Model	Load capacity	LC (LSP)	ISO	B	G	M	J	H	Torque Ap = 140 bar	Required oil volume per revolution	V	CoG (ESP)	Weight	Surcharge per 100 mm width of fork carriage
Model	kg	mm	ISO	mm	mm	mm	mm	mm	Nm	Liter	mm	mm	kg	kg
S 8 - DE 18-S	1800	500	2	950	1000	100	225	650	6300	5,5	165	78	295	6,3
S 8 - DE 25-S	2500	500	2	1000	1000	100	225	650	6900	7,0	170	80	305	6,3
S 8 - DE 28-S	2800	500	3	1100	1100	100	270	705	7300	7,5	180	88	380	9,2
S 8 - DE 35-S	3500	500	3	1100	1100	100	270	705	8500	9,0	185	90	390	9,2
S 8 - DE 45-S	4500	600	3	1200	1100	100	270	705	11500	14,0	195	95	440	11,0
S 8 - DE 50-S	5000	600	4	1300	1280	100	325	870	11500	15,5	205	100	730	15,3
S 8 - DE 60-S	6000	600	4	1400	1400	150	325	870	14600	17,0	210	105	770	15,3
S 8 - DE 80-S	8000	600	4	1400	1300	150	380	910	19200	21,0	300	165	1030	16,8

We recommend forks with reinforced lower hooks.

foundry version on request.
bolt-on forks on request.
fish-industry version on request.

Equipment with weighing system available.

Standard values for residual load capacity of lift trucks**

Rotators	S 8 -	DE 18	DE 18	DE 25	DE 28	DE 35	DE 35	DE 45	DE 45	DE 45/50	DE 50	DE 60	DE 80	DE 100	DE 120
Load capacity lift truck	kg	1500	2000	2500	3000	3500	4000	4500	5000/500	5000	6000	7000	8000	10000	12000
X*	mm	350	450	450	450	500	500	500	500	560	560	650	650	750	800
LC (LSP) = 500 mm	kg	1170	1600	2020	2400	2820	3250	3620	4030
LC (LSP) = 600 mm	kg	1060	1470	1850	2200	2600	3000	3340	3720	3980	4840	5700	6370	8070	9400
LC (LSP) = 700 mm	kg	980	1360	1710	2030	2410	2770	3100	3450	3700	4500	5320	5960	7580	8860

** The load capacity applies to lifting heights up to 3300 mm; specifications for greater lifting heights on request.
* Assumed dimensions

The best solution with good advice.

We know that handling long, heavy and bulky loads presents users with special challenges. Arrange a no-obligation consultation with our specialists to find the best possible solution for your application.

Contact